Het lijkt erop dat je alleen de eerste kolom van de us11_12_00_school . wilt gebruiken - die je in de loop-versie van de functie doorgeeft met us11_12_00_school[i,] . In de gevectoriseerde versie geef je echter het hele dataframe door!
Ik heb het niet getest, maar ik denk dat ik het dataframe doorgeef als us11_12_00_school[1,] in de gevectoriseerde versie de verwachte resultaten zou opleveren?