Lijkt goed te werken als ik de nieuwe regels in kladblok++ zie:
View -> Show Symbol -> Show End Of Line will display the end of line characters.
en ook om de UNIX-indeling te activeren (Bewerken - EOL - Unix-indeling) om de query correct te kopiëren en plakken nadat deze is bewerkt.