Je hebt verschillende opties:
Elk van deze benaderingen zou de klus moeten klaren. Als het gewoon scratchwerk is, is het misschien het beste om een wegwerp-app in je favoriete taal te schrijven om de gegevens binnen te krijgen. Als het een oplossing moet zijn die langer meegaat, kun je SSIS of DTS bekijken omdat ze zijn gemaakt voor dit soort situaties.