Redis gebruikt standaard het conf-bestand niet in de homedirectory. U moet het bestand doorgeven op de opdrachtregel:
.\redis-server.exe redis.windows.conf
Dit is wat er in mijn conf-bestand staat:
maxheap 2048M
heapdir D:\\redisheap
Deze instellingen hebben mijn probleem opgelost.