Fout:het update-bewerkingsdocument moet atomaire operatoren bevatten bij het uitvoeren van updateOne

Verkeerde syntaxis voor de tweede parameter. Controleer de documenten. Het zou moeten zijn:

db.c20160712.updateOne(
    { "Attribute" : "good" }, 
    { $set: {"Type" : "DVD", "Title" : "Matrix, The", "Released" : 1999, "Genre" : "Action" } },
    { upsert: true }
);