Hoewel het antwoord van @chridam correct is, is het niet nodig om $map te gebruiken .Eenvoudige $addFields /$project zou voldoende zijn:
db.collection.aggregate([
{
$addFields: {
exclude : '$exclude.name'
}
}
])