Dus toen ik klaar was met het schrijven van deze vraag, kwam het antwoord naar me toe als een gloeilamp, wat vaak lijkt te gebeuren... van vragen/antwoorden over dit onderwerp op het forum.
Het was een eenvoudig geval waarbij de standaardpoort werd gebruikt bij het uitvoeren van mijn configuratiebestand.
Ik gebruikte mongo < init_replica.js om mijn configuratie uit te voeren en de servers te verenigen om de replicaset te maken.
Door simpelweg een poort toe te voegen die door een van de geldige servers wordt gebruikt, werkte het correct:
mongo --port 27020 < init_replica.js
Wee mij daarvoor, maar ik hoop dat dit degenen helpt die ook de cursus volgen en die ergens gelijkaardig vastlopen.
Jake