update({ invited.key : 84026702 }, { invited.$.used : true });
Dit doet in principe wat je wilt en zou goed moeten werken. Kijk naar positionele operatoren in mongodb:http://www.mongodb. org/display/DOCS/Updating#Updating-The%24positionaloperator
Of in PHP (aangezien uw vraag is getagd) kunt u het volgende doen:
$mongo->collection->update(array('invited.key' => 84026702), array('invited.$.used' => true));