Dit is een bekende beperking van het zoeken naar tekst zoals het bestaat in MongoDB 2.4. Voor het zoeken naar tekst behandelt MongoDB elk van de tekens "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" (de "hoofdletter" die is ingesteld in de POSIX-taal) hetzelfde als het equivalent in kleine letters, maar behandelt andere UTF-8-codepunten als uniek.
Volledige ondersteuning voor het opvouwen van koffers voor UTF-8 komt in een toekomstige release; zie het bijbehorende ticket in JIRA op https://jira.mongodb.org/browse/SERVER- 8423 .