Ik denk dat je bedoelt:
Meteor.users.findOne({username: user}, {fields: {'profile.image': 1}});
U moet waarschijnlijk een bewaker toevoegen daarna zoals:
if(userObject && userObject.profile)
return userObject.profile.image;
Zie deze vraag voor het aanroepen van een methode van je helper.