Query waarbij de som van twee velden kleiner is dan de opgegeven waarde

Je moet echt het Aggregation Framework gebruiken voor deze. Dan wordt het server-side afgehandeld. doe iets als:

db.table.aggregate(
   [
     { $project: { ID: 1, name : 1, total: { $add: [ "$Sum", "$Delta" ] } } },
     { $match : { total  : { $gte: 1000 }}}
   ]
)