Ik denk dat dit gewoon een bug is in try.mongodb.org . Deze werken voor mij in mijn lokale mongo schaal:
db.people.find({first_name: {$regex: /e/}})
db.people.find({first_name: /e/})
En de documentatie zegt dit :
Dus zowel string- als RegExp-letterlijke versies worden ondersteund.