Je hebt findAndModify niet echt nodig voor deze. Een simpele update() zal het lukken.
db.tc_basic.update({'_id':ObjectId("...")}, {'$set': {'state': 'goa', 'district': 'north'}})
Voor meer informatie over wat u kunt doen met update() zie:http://www.mongodb.org/display/DOCS/Updating