Het had niets te maken met de ODP.NET-provider. Het probleem was dat de bibliotheek die we gebruiken om verbindingen voor ons te maken (die natuurlijk niet wordt gebruikt door Oracle SQL Developer, en die ik niet gebruikte toen ik de Microsoft-provider probeerde) altijd de volgende instructies uitvoerde voordat we iets deden:
ALTER SESSION SET NLS_COMP = LINGUISTIC
ALTER SESSION SET NLS_SORT = BINARY_CI
Deze maken Oracle hoofdletterongevoelig. Maar ze maken ook alle conventionele indexen onbruikbaar. Omdat we query's uitvoerden vanuit een View, had deze een ingebouwde volgorde. En omdat we niet de eigenaar zijn van de database, kunnen we de indexen niet taalkundig maken om het prestatieprobleem op te lossen.
Het bieden van een manier om die uitspraken in dit (zeldzame) scenario niet uit te voeren, loste het probleem op.