U wilt een casusverklaring:
select (case when lookup = 8 then 8 else lookup end) as lookup
Als lookup
een tekenreeks is, wilt u waarschijnlijk:
select (case when lookup = '08' then '08' else lookup end) as lookup
Als lookup
is een geheel getal en u wilt het naar een tekenreeks converteren, dan:
select (case when lookup = 8 then to_char(lookup, '00') else to_char(lookup, '00') end) as lookup
Dat lijkt me echter overbodig.