Het lijkt erop dat u niet daadwerkelijk een koppeling maakt in de bibliotheek. Je hebt de map waarin het zich bevindt toegevoegd aan je zoekpad, maar ik zie -lpq niet overal op uw linkregel.
De simulatoromgeving is ook alleen 32-bits, x86_64-bibliotheken werken niet met simulator-binaire bestanden.