Probeer:
psql -U user_name -h 127.0.0.1 -d db_name
waar
-Uis de gebruikersnaam van de database-his de hostnaam/IP van de lokale server, waardoor Unix domein sockets vermeden worden-dis de databasenaam om verbinding mee te maken
Dit wordt dan door Postgresql beoordeeld als een "netwerk"-verbinding in plaats van een Unix-domein-socket-verbinding, dus niet geëvalueerd als een "lokale" verbinding zoals je zou kunnen zien in pg_hba.conf :
local all all peer