Probeer de gebruikersnaam in te stellen wanneer u verbinding maakt.
psql.exe -U username -d dbname -f somefile.sql
U hebt waarschijnlijk tijdens de installatie de standaard "postgres"-gebruiker ingesteld. Ik weet niet zeker of je nog andere hebt gemaakt.
Om andere gebruikers en databases toe te voegen, maakt u gewoon verbinding met postgres naar de postgres-database en doet u zoiets als:
CREATE USER myuser WITH ENCRYPTED PASSWORD 'secret';
CREATE DATABASE mydb OWNER myuser;
Als uw machine veilig is, wilt u misschien ook een wachtwoordbestand maken