U kunt de beperking omzeilen door het speciale type citext
geleverd door de aanvullende module met dezelfde naam. Citaat uit de handleiding:
Het behandelt uw zaak precies. Eenmaal per database uitvoeren:
CREATE EXTENSION citext;
Dan kun je:
CREATE TABLE sample_table (
my_column citext
,CONSTRAINT my_unique_constraint UNIQUE(my_column)
DEFERRABLE INITIALLY IMMEDIATE
);