Ik gebruik JetBrains Data Grip om toegang te krijgen tot Postgres dbs op Heroku en kreeg dezelfde fout in de nieuwste JDBC-stuurprogrammaversie. Zo heb ik het opgelost (met behulp van de antwoorden die hier worden gegeven).
Stel het volgende in op het tabblad Geavanceerd:
ssl=true
sslmode=vereisen
sslfactory=org.postgresql.ssl.NonValidatingFactory
(Ik heb sslmode geüpdatet waarde van verify-ca tot required omdat het nu met Heroku Postgres werkt)