Ik moest mijn versie van south upgrade upgraden voor django naar versie 0.8.4 .
Moest het volgende commando uitvoeren:
sudo easy_install -U South
Of, bij gebruik van pip :
pip install South --upgrade
Daarna werkte mijn migratie zoals verwacht.