Inderdaad. Het moet new.textsearchable_index_col . zijn . Hetzelfde voor volgende velden.
(Trouwens, het heeft weinig zin om tsv twee keer toe te wijzen. Gebruik ofwel je eerste (gecorrigeerde) instructie, of je tweede. Maar niet beide, aangezien de tweede de eerste overschrijft, en een tsv is duur om te berekenen.)