Met de "misschienfilter" kunt u dit waarschijnlijk doen met de typeveilige Slick-api zonder SQL-strings aaneen te schakelen. https://gist.github.com/cvogt/9193220
Afgezien daarvan zou het verwijderen van de aliassen, indien mogelijk, een mooie verbetering zijn van de query-compiler, waar ik in het verleden ook wel eens aan gedacht heb. Voeg een ticket toe:https://github.com/slick/slick/issues