Omdat uw flask-app en Postgres-afbeeldingen zich niet in dezelfde docker-container bevinden, kunt u geen toegang krijgen tot de database via localhost !!
in uw database-URL vervang localhost de naam van Postgres-service in docker-compose/
engine = create_engine('postgresql://user:[email protected]{}:5432/database'.format('service_name_of_postgres'))