SQL-sorteertabel op basis van twee uitwisselbare velden

Je vraag is een beetje vaag. Mijn weloverwogen gok is dat je dit wilt:

SELECT *
FROM   tbl
ORDER  BY (GREATEST(source, recipient), LEAST(source, recipient), "time";

De handleiding over GREATEST en LEAST .