Vergelijkbaar met methode 3:
[languages]
id (int PK)
code (varchar)
[products]
id (int PK)
neutral_fields (mixed)
[products_t]
id (int FK)
language (int FK)
translated_fields (mixed)
PRIMARY KEY: id,language
Maak dus voor elke tabel een andere tabel (in mijn geval met het achtervoegsel "_t") die de vertaalde velden bevat. Wanneer u SELECT * FROM products
, gewoon ... LEFT JOIN products_t ON products_t.id = products.id AND products_t.language = CURRENT_LANGUAGE
.
Niet zo moeilijk, en het houdt je vrij van hoofdpijn.