Dit is het probleem met uw $PATH:
/usr/local//usr/local/mysql/bin/private/var/mysql/private/var/mysql/bin .
$PATH is waar de shell zoekt naar opdrachtbestanden. Mappen waarin moet worden gezocht, moeten worden gescheiden met een dubbele punt. En dus wil je /usr/local/mysql/bin/ in uw pad, maar in plaats daarvan zoekt het in /usr/local//usr/local/mysql/bin/private/var/mysql/private/var/mysql/bin , die waarschijnlijk niet bestaat.
In plaats daarvan wil je ${PATH}:/usr/local/mysql/bin .
Dus export PATH=${PATH}:/usr/local/mysql/bin .
Als je wilt dat dit elke keer dat je terminal opent uitgevoerd wordt, plaats het dan in het bestand .bash_profile , die wordt uitgevoerd wanneer Terminal wordt geopend.