Je kunt dit niet doen met alleen maar trapsgewijze functies voor zover ik kan bedenken.
Een schone oplossing zou zijn om een luisteraar te maken die zich abonneert op de preRemove evenementen. U kunt dan controleren wanneer een categorie is verwijderd en alle artikelen uit die categorie vinden die geen andere categorieën hebben en deze ook verwijderen.