NAMEN INSTELLEN is verwijderd in MyODBC versie 5.1.http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/connector-odbc-news-5-1-1.html
Je hebt dus een aantal opties:
Met MyODBC 5.1 verwijdert u alle SET NAMES-aanroepen.
Wijzig uw DSN in ODBC om een tekenset op te geven, anders moet u Charset=Latin5;
toevoegen als u een DSN-loze verbindingsreeks gebruikt.
Voorbeeld:
Server=myServerAddress;Database=myDataBase;Uid=myUsername;Pwd=myPassword; Charset=Latin5;
Mogelijk moet u ook uw tabelnamen afbakenen, MySQL gebruikt ` om tabelnamen af te bakenen.
Voorbeeld:
SELECT id FROM `table`;
Laatste optie is downgraden naar MyODBC 3.51.