Je moet de variabele ofwel als een array gebruiken:
while($row = mysqli_fetch_array($resultNEM))
{
$myEMPNEM = array($row['first_name'], $row['middle_name'], $row['last_name']);
}
Of voeg de waarden samen tot een enkele tekenreeks:
while($row = mysqli_fetch_array($resultNEM))
{
$myEMPNEM = $row['first_name'] . " " . $row['middle_name'] . " " . $row['last_name'];
}