De mysql_config uitvoerbaar bestand bevindt zich standaard in de bin-map van de MySQL-serverinstallatie als u het installeert vanuit vooraf gecompileerde binaire bestanden. Maar als je het installeert met apt-get het bestaat mogelijk niet op uw server.
Probeer:
sudo apt-get install libmysqlclient-dev