Zoals @danblack al zei, moest ik verbinding maken via tcp.
1) Om het IP-adres van de container te krijgen:
docker inspect mysql1
2) Ik heb de mysql-gebruiker gewijzigd om toegang vanaf alle locaties toe te staan (zoals vermeld hier ):
'dev'@'%'
het was 'dev'@'localhost'
eerder
Dat deed de truc: