inner join met leeg resultaat uit rechtertabel

select r.*
from restaurant r
left join orders o on r.id = o.restaurant_id and o.date between '...' and '...'
where o.id is null;

Of je kunt het doen met not exists zoals getoond in andere antwoorden.