Dump de .sql en gebruik iconv ( linux programma ).
iconv -f utf-8 -t latin1 < in.sql | iconv -f cp1251 -t utf-8 > out.sql
Ik deed dit eerder dit jaar, Hoe kan ik Cyrillisch opgeslagen als LATIN1 ( sql ) converteren naar echt UTF8 Cyrillisch met iconv?
Als je niet weet hoe je iconv kunt krijgen en geen gevoelige informatie hebt opgeslagen in de sql, kan ik het voor je doen en het naar je terugsturen.