Het klinkt alsof je wilt PIVOT de latitude en longitude waarden. Helaas heeft MySQL geen PIVOT functie, maar je kunt het repliceren met behulp van een aggregatiefunctie met een CASE verklaring:
SELECT p.ID,
p.post_title,
p.post_author,
max(case when pm.meta_key='latitude' then pm.meta_value end) latitude,
max(case when pm.meta_key='longitude' then pm.meta_value end) longitude
FROM `wp_posts` p
LEFT JOIN `wp_postmeta` pm
on p.ID=pm.post_id
WHERE p.post_type='place'
AND (pm.meta_key='latitude' OR pm.meta_key='longitude')
GROUP BY p.ID, p.post_title, p.post_author
ORDER BY p.ID ASC