Voeg alleen rijen in als id uit een andere tabel bestaat

INSERT INTO your_id_table (ID) 
SELECT ID FROM my_system_table WHERE ID IN (list_of_ids)

Ik hoop dat het duidelijk is, hiermee hoef je helemaal geen controle uit te voeren, je voert gewoon de query uit en klaar.