Je hebt een manier nodig om de browser te laten weten dat de gegevens zijn bijgewerkt.
De eenvoudigste manier zou zijn om een ajax-aanroep te hebben die de server poolt om te controleren of er nieuwe gegevens zijn toegevoegd. U kunt javascript gebruiken om dit zo in te stellen dat het elke minuut wordt aangeroepen of hoe vaak u maar wilt. Zodra de ajax-aanroep laat zien dat er nieuwe gegevens zijn geladen, kunt u javascript gebruiken om de pagina te vernieuwen.
Deze aanpak betekent dat je veel aanroepen naar je server hebt, maar ze zullen klein zijn en de volledige gegevens worden alleen geladen wanneer dat nodig is.