Wilde reageren, maar kan nog steeds niet volgens mijn reputatie :-(
Maar ik ben er vrij zeker van dat dit uw vraag beantwoordt:"Wanneer een bidirectionele associatie wordt bijgewerkt, controleert Doctrine slechts aan een van beide zijden op deze wijzigingen. Dit wordt de eigenaarszijde van de associatie genoemd."
Raadpleeg de documentatie voor associaties:http://doctrine -orm.readthedocs.org/en/latest/reference/working-with-associations.html en vooral http://doctrine-orm.readthedocs.org /en/latest/reference/unitofwork-associations.html