Ik zou de IPN-listener instellen om de status van het item te markeren als verkocht in de databasetabel (u genereert dat formulier op basis van een database?) wanneer de IPN terugkomt "VERFIFIED" en payment_status ='Complete'. Genereer dat formulier vervolgens alleen als het artikel niet is verkocht.
Als je niet weet hoe je een IPN-listener moet implementeren, is hier een tutorial:PayPal IPN met PHP