U kunt geen serverbesturingselement gebruiken in het sjabloongedeelte van andere serverbesturingselementen.
maar de enige oplossing is het invoegen van een img-tag in uw sjabloon. maar er blijft een probleem. uw afbeeldings-url heeft misschien ~ met vermelding van het toepassingspad.
U kunt de onderstaande code gebruiken om dit probleem ook op te lossen.
<img alt="" src="<%# Eval("picturepath").Tostring()
.Replace("~/", "http://" + Request.Url.Host + "/" +
(string.IsNullOrEmpty(Request.ApplicationPath)?
string.Empty:Request.ApplicationPath + "/") %>" />
Dit zal uw probleem oplossen