Het gemakkelijkst zou waarschijnlijk zijn om de database (schema en gegevens) als SQL te exporteren met behulp van Postgres' pg_dump hulpprogramma, dan importeren het resulterende SQL-bestand in MySql.
Het is mogelijk dat er onverenigbaarheden zijn in de tussenliggende SQL, maar u kunt deze vrijwel zeker oplossen door te zoeken/vervangen in uw favoriete teksteditor.