Ik heb het zelf niet geprobeerd, maar het lijkt erop dat je verwijst naar de MySQLDriver class in plaats van het corresponderende object. Zet een afsluitende $ erin en je zou goed moeten zijn om te gaan:
slick.dbs.dethcs.driver="slick.driver.MySQLDriver$"