Vervang de onderbrekingsregel door '\n'

In Php is er een functie genaamd nl2br

 echo nl2br("hello\nWorld");

en het resultaat is

 hello<br/>World

In sql is er een functie genaamd REPLACE

   UPDATE yourtable SET field=REPLACE(REPLACE(field, CHAR(13), ''), CHAR(10), '')

En tot slot heb je in javaScript replace ook

myString = myString.replace(/\r?\n/g, "");

Veel succes