Nadat ik het antwoord van Marcus Adams had gezien, realiseerde ik me dat de REPLACE-functie de oplossing voor dit probleem zou kunnen zijn, hoewel hij deze functie niet noemde.
Omdat ik maar twee verschillende combinatietekens heb (acute en tilde), gecombineerd met andere ASCII-tekens, bijvoorbeeld j met tilde, j met acute, m met tilde, s met tilde, enzovoort. Ik hoef alleen deze twee tekens te vervangen als ik LIKE gebruik.
Nadat ik de handleiding had doorzocht, leerde ik over de UNHEX-functie die me hielp om de combinatie van tekens alleen in de zoekopdracht correct weer te geven om ze te verwijderen.
De combinerende tilde wordt weergegeven door CC83 in HEX-code en de acute wordt weergegeven door CC81 in HEX.
Dus de vraag die mijn probleem oplost, is deze.
SELECT word, REPLACE(REPLACE(word, UNHEX("CC83"), ""), UNHEX("CC81"), "")
FROM oldword WHERE REPLACE(REPLACE(word, UNHEX("CC83"), ""), UNHEX("CC81"), "")
LIKE 'hua%';`