Hier heb ik het antwoord op gevonden. Gebruikers die geen systeembeheerder zijn, moeten toegang hebben tot het proxy-account dat expliciet aan hun rol of gebruikersnaam is toegekend:
Toegang verlenen tot proxy-accounts voor niet-sysadmins
- In Objectverkenner, vouw een server uit.
- SQL Server Agent uitvouwen.
- Vouw Proxy's uit, vouw het subsysteemknooppunt voor de proxy uit, klik met de rechtermuisknop op de proxy die u wilt wijzigen en klik op Eigenschappen.
Op de pagina Algemeen kunt u de naam van het proxyaccount, de referentie of het gebruikte subsysteem wijzigen. Op de pagina Principals kunt u aanmeldingen of rollen toevoegen of verwijderen om toegang tot het proxyaccount te verlenen of te verwijderen.
http://msdn.microsoft.com/ nl-us/library/ms187890(v=sql.100).aspx