Ik ben er eindelijk achter waar het probleem zit:
Ik heb de code van verschillende gebruikersaccounts uitgevoerd en deze gebruikersaccounts hadden verschillende SET LANGUAGE optie.
goed artikel hierover:http://allcomputers.us/windows_server/microsoft-sql-server-2008-r2---query-plan-caching-(deel -1)---query-plan-reuse---query-plan-aging.aspx