De gekoppelde server is geconfigureerd met verkeerde authenticatiewaarden. Dus toen ik probeerde verbinding te maken met de gekoppelde server, gooide het authenticatie-uitzondering die op zijn beurt de bovengenoemde uitzondering veroorzaakt.
Het maken van een gekoppelde server met de juiste authenticatiewaarden loste het probleem op.