Voor mij was het probleem dat de SQL-server alleen in de Windows-verificatiemodus stond, ook al had ik hem tijdens de installatie op gemengd ingesteld.
Klik in de objectverkenner met de rechtermuisknop op de server, eigenschappen en vervolgens op de pagina Beveiliging en stel Serververificatie in op SQL Server en Windows-verificatiemodus.