Komen de verzoeken uit verschillende browsers? Haalt u de Culture/UICulture op uit de Accept-Language-header in het HTTP-verzoek? Zo ja, is het mogelijk dat u één browser heeft waarvan de voorkeurstaal is ingesteld op en-US en een andere is ingesteld op en-GB?