Dit is een beetje lang voor een opmerking.
Ik kan de 2012-documentatie over dit onderwerp niet gemakkelijk vinden, maar de SQL Server 2008-documentatie is vrij duidelijk:
Je hebt twee tabellen in de from clausule, dus het kan niet worden bijgewerkt. Het is een alleen-lezen weergave. Ik weet niet dat dit in 2012 is gewijzigd.